セキュリティにもいくつかの観点があって、1つは、外敵からの脅威ですね。これはもう有無を言わさず、やっぱり各 Google なのか、 Microsoft なのか、それぞれのSaaSベンダーが威信をかけてちゃんとセキュリティを守るということをしているわけで、ここはもう誰がどのプラン買っていただいても、非常に強いものを持っています。
さすがにBusiness Starter は個人的には容量も少なく、セキュリティも最低限で正直おすすめしませんが、共有ドライブを使える Business Standard からが検討でしょうか。ただEnterprise エディションで何ができるのかを知っていただくと選ばれる小規模企業様も少なくないです。